
Willkommen im Hotel Magasin1
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
„Felix“ und Jonas Everbrand
Wir sind jederzeit telefonisch unter +46 485-408 10 oder per E-Mail unter info@hotellmagasin1.se erreichbar.
Unsere Zimmer tragen die Namen von Orchideen, die auf Öland wachsen.
Unsere schwedischen Orchideen gedeihen meist auf kalkreichem Boden – deshalb ist Öland auch als das „Land der Orchideen“ bekannt. Von den rund 50 Orchideenarten in Schweden wachsen mindestens 35 auf Öland (verschiedene Arten haben sich an unterschiedliche Standorte angepasst).
Herzlich willkommen in Zimmern wie Johannes nycklar, Krutbrännaren, „Adam och Eva“ oder einem unserer anderen charmanten Zimmer!
Im Mai und vor allem im Juni ist die beste Zeit, Öland zu besuchen, um die Orchideen in voller Blüte zu erleben – aber auch den ganzen Sommer über blühen verschiedene Arten.
Unser Ziel ist es, unseren Gästen einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt zu bieten.
Zögern Sie daher nicht, uns anzusprechen, falls Sie während Ihres Aufenthalts etwas vermissen.
Wir freuen uns über jedes Feedback!
War alles zu Ihrer Zufriedenheit?
Dann empfehlen Sie uns gerne in den sozialen Medien weiter.
Suchen Sie einfach nach Magasin1 – und verwenden Sie gerne @Magasin1, wenn Sie von Ihrem Aufenthalt berichten.
Für zukünftige Buchungen oder Fragen rufen Sie uns an unter +46 485-408 10 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an info@hotellmagasin1.se
FRÜHSTÜCK
Das Frühstück wird im Restaurant von 7:00 bis 9:30 Uhr serviert.
Für unsere Übernachtungsgäste ist das Frühstücksbuffet immer inklusive.
Wir bieten ein Frühstück mit Fokus auf lokal produzierte und schwedische Zutaten.
Um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, verzichten wir bewusst auf warme Kleinigkeiten beim Frühstück.
Bar / Lounge
Oder wie wir sagen – ein Ort, an dem man sich wie zu Hause fühlt.
Machen Sie es sich in einem Sessel oder auf dem Sofa gemütlich, stöbern Sie in einem unserer Bücher oder leihen Sie sich ein Spiel aus.
Hier können Sie Kaffee, kleine Snacks oder ein Getränk kaufen.
Restaurant
Unser Restaurant ist täglich von Mai bis einschließlich September geöffnet.
Im restlichen Jahr haben wir an ein bis mehreren Tagen pro Woche geöffnet – und für unsere Hotelgäste kochen wir in der Regel jeden Abend, das ganze Jahr über.
Rezeption
Die Rezeption ist von 06:00 bis 10:30 Uhr und von 15:30 bis 21:00 Uhr besetzt.
Wenn die Rezeption nicht besetzt ist, erreichen Sie uns jederzeit telefonisch unter +46 485-408 10.
Im Sommer ist die Rezeption von 06:00 bis 21:30 Uhr durchgehend besetzt.
WLAN
Unsere Hotelgäste haben kostenfreien Internetzugang.
Wählen Sie einfach das Netzwerk „Magasin1“ – kein Passwort erforderlich.
Klimaanlage
Alle unsere Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet, damit Sie jederzeit eine angenehme Temperatur in Ihrem Zimmer genießen können.
Bitte schließen Sie das Fenster, wenn die Klimaanlage in Betrieb ist.
In einigen Zimmern gibt es eine Kondensatpumpe, die in unregelmäßigen Abständen Geräusche machen kann – eine notwendige Lösung, um das System in unserem alten Gebäude zu installieren.
Hotelinformation von A–Ö
Badeplätze
In Mörbylånga Zentrum gibt es vier verschiedene Badeplätze. Fragen Sie uns gerne – wir erzählen Ihnen mehr.
Bar
Im Sommer täglich geöffnet von 11:30 – 21:30 Uhr, im restlichen Jahr von 15:30 – 21:00 Uhr.
Busverbindungen
Der Busbahnhof liegt direkt neben dem Hotel. Weitere Informationen unter kalmarlanstrafik.se oder an der Rezeption.
Bügeln
Bügelbrett und Bügeleisen können kostenlos an der Rezeption ausgeliehen werden.
Check-out
Bitte bis spätestens 11:00 Uhr auschecken.
Fahrradverleih
Direkt neben dem Hotel: Ölands cykeluthyrning, Tel. 0761-03 98 49.
Fernsehen
Folgende Sender sind kostenlos auf allen Zimmern verfügbar:
SVT1, SVT2, SVT24, TV4
Feueralarm
Ein Fluchtplan mit nächstem Notausgang befindet sich in jedem Zimmer.
Im Alarmfall begeben Sie sich bitte zum Sammelplatz vor dem Hotel auf der Außenterrasse.
Fitnessstudio
Wir kooperieren mit Malkars Gym am Marktplatz. Tageskarten für 100 SEK. Informationen erhalten Sie an der Rezeption.
Gepäckraum
Bitte wenden Sie sich an die Rezeption – wir helfen Ihnen gerne.
Handyladegerät
Ladegeräte können an der Rezeption ausgeliehen werden.
Kaffee & Tee
Im Zimmer finden Sie einen Wasserkocher und Tassen – genießen Sie Kaffee oder Tee wann immer Sie möchten. Die schönen Tassen stammen von Resmo Krukmakeri – ein Besuch bei Karin und Ulf in Resmo lohnt sich!
Kinderbett
Kinderbetten sind auf Anfrage verfügbar. Bitte kontaktieren Sie die Rezeption.
Kissen & Decken
Im Schrank jedes Zimmers befinden sich zusätzliche Kissen.
Wünschen Sie mehr oder ein anderes Kissen/Decke, kontaktieren Sie bitte die Rezeption.
Konferenz
Hotell Magasin1 bietet einen Konferenzraum für 5–18 Personen – ideal für Tageskonferenzen oder längere Aufenthalte.
Infos & Buchung: +46 485-408 10
Leitungswasser
Unser Leitungswasser ist trinkbar – gerne können Sie es direkt trinken.
Notausgänge
Mehrere grün markierte Notausgänge im Gebäude. Der Fluchtplan im Zimmer zeigt den nächstgelegenen Weg. Sammelplatz: Lavendelbeet auf der Terrasse zum Meer.
Nähset
Kostenloses Nähset erhältlich an der Rezeption.
Parken
Kostenloses Parken entlang der Straßen von Mörbylånga.
Bitte beachten Sie allgemeine Parkregeln, z. B. mindestens 10 m Abstand zu Kreuzungen.
Radio
Radios stehen zur Ausleihe an der Rezeption bereit.
Rauchen
Unser Hotel ist komplett rauchfrei – innen und außen. Rauchen ist nur auf kommunalem Gelände erlaubt.
Bei Rauchen im Zimmer berechnen wir eine Reinigungspauschale von 2.000 SEK.
Schuhputzen
Ein einfaches Schuhputzset ist an der Rezeption erhältlich.
Gegen Gebühr und nach Vereinbarung bieten wir Schuhputzservice.
Sonstiges
An der Rezeption verkaufen wir Zahnbürsten und andere Hygieneartikel.
Zimmerreinigung
Tägliche Reinigung auf Wunsch. Bei längeren Aufenthalten erfolgt Bettwäschewechsel alle 4 Tage.
Telefon
Bei Bedarf kann gegen Kaution ein Telefon ausgeliehen werden. Weitere Infos an der Rezeption.
Hoteltelefon: +46 485-408 10
Weckdienst
Bestellen Sie den Weckruf bis spätestens 21:00 Uhr am Vorabend an der Rezeption.
Wertfächer
Ein Safe für Wertsachen befindet sich an der Rezeption.
Wäscheservice
Wenden Sie sich an die Rezeption für Wasch- und Bügelservice (laut Preisliste). Wäschesäcke erhalten Sie dort.
Öland
Es gibt so viel zu entdecken auf Öland!
Fragen Sie nach „Felix‘ Favoriten“ – eine Liste unserer persönlichen Lieblingsorte auf der Insel.
Weitere Informationen
- Apotheke
Die nächste Apotheke befindet sich in der Köpmangatan 17.
Rezeptfreie Medikamente sind auch im Supermarkt ICA erhältlich, etwas weiter östlich in der Köpmangatan 21C. - Geldautomat
Der nächste Geldautomat steht in der Köpmangatan 15. - Busverbindungen
Die Busstation liegt direkt neben dem Hotel. Fahrpläne finden Sie unter kalmarlanstrafik.se
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption. - Flughafen
Der Flughafen Kalmar/Öland ist mit dem Auto in etwa 40 Minuten erreichbar. - Lage
Das Hotel befindet sich im Hafen von Mörbylånga, ca. 30 km vom Zentrum Kalmar entfernt. - Arzt / medizinische Hilfe
Bei Krankheit erreichen Sie die medizinische Beratung unter 1177.
In Notfällen rufen Sie bitte direkt den Notruf unter 112 an. - Taxi
Das nächstgelegene Taxiunternehmen befindet sich in Kalmar.
Bestellung unter: 0480–160 00 - Touristeninformation
An der Rezeption finden Sie Informationsmaterial und persönliche Tipps.
Touristenbüros befinden sich in Färjestaden und Borgholm.
Weitere Infos unter oland.se


Umweltverantwortung
Nachhaltigkeit
Hotelbetrieb hat Auswirkungen auf Umwelt und Klima
Deshalb ist es uns im Hotell Magasin1 wichtig, Verantwortung für unsere Umwelt zu übernehmen.
Gerade hier – auf dieser wunderschönen, aber auch empfindlichen Insel – wird das besonders deutlich.
Die Natur und die biologische Vielfalt gehören zusammen mit den Landwirten zu den wertvollsten Schätzen Ölands – und wir möchten aktiv dazu beitragen, diese zu schützen und zu bewahren.
Öland hat ein herrliches Klima – doch in Folge dessen ist Wasser eine knappe Ressource, mit der wir alle sorgsam und sparsam umgehen müssen.
Für uns bedeutet das, dass wir darauf hinarbeiten möchten
- ein klimaneutrales Unternehmen zu werden
- ein Betrieb ohne umweltschädliche Emissionen zu sein
- ein Hotel mit Fokus auf Ressourceneffizienz zu führen
Unsere Umweltziele
- Abfall trennen (Mülltrennung)
- Wasserverbrauch reduzieren
- Lebensmittel aus Öland, Småland und Schweden bevorzugen
- Saisonale Lebensmittel wählen
- Nur schwedisches Fleisch servieren, wenn Fleisch angeboten wird
- Lebensmittelabfälle verringern
- Unsere Lebensmittelabfälle werden zu Biogas verarbeitet
- Verwendung von Chemikalien reduzieren
- Strom- und Energieverbrauch senken
Auch Sie als Gast können einen Beitrag leisten, indem Sie:
- den Wasserhahn zudrehen, wenn Sie ihn nicht benutzen (– und nur dann spülen, wenn es wirklich nötig ist)
- Ihr Handtuch mehrmals verwenden: hängen Sie es zum Trocknen auf – wenn Sie ein frisches wünschen, legen Sie es bitte auf den Boden
- bei einem mehrtägigen Aufenthalt auf die Zimmerreinigung verzichten – hängen Sie dazu einfach das kleine Schild an die Tür
- das Fenster schließen, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist
- Licht und Fernseher ausschalten, wenn Sie das Zimmer verlassen
- Ihren Abfall in den Behältern auf den Fluren gerne trennen
Vielen Dank, dass Sie uns bei unserem Umweltengagement unterstützen ♡
